5 novembre 2010

The Book Thief/ La Voleuse de Livres de Markus Zusak

J'ai lu ce roman dans le cadre d'une lecture commune avec Ellcrys, Mango, Clara, Cynthia,  aBeiLLe, Herisson08 et Canel; et j'avoue qu'il me faisait autant envie que peur. Envie car je n'avais lu que des avis enthousiastes, peur car en lisant la quatrième de couverture, j'ai eu l'impression d'avoir en main un livre de fantasy. Je me trompais. La Voleuse de Livres, c'est Liesel, petite allemande obligée de quitter sa mère après avoir vu son frère mourir. On ne le saura jamais vraiment mais on suppose que sa mère était communiste. Lisel est accueillie dans un nouveau foyer où une femme bourrue mais aimante et un homme amateur d'accordéon vont s'occuper d'elle. C'est dans ce foyer qu'elle apprendra enfin à lire, la nuit. La lecture comme remède aux cauchemars, voilà qui ne peut que nous plaire à nous, grandes lectrices. Et cette jeune fille qui sauve les livres de la destruction, elle est inventée pour nous séduire. C'est sans doute pourquoi j'ai beaucoup aimé les cent premières pages. Et puis, mon enthousiasme s'est réduit, jusqu'à s'éteindre. Il ne sera sans doute pas politiquement correct d'avouer que cette amitié entre une petite fille et le juif caché par sa famille d'accueil m'a laissée plutôt froide, que je n'y ai trouvé rien de nouveau et même que j'ai fini par vraiment m'ennuyer mais c'est le cas. Esmeraldae signale dans son billet que c'est aussi un roman ado, ce que je ne savais pas mais je trouve qu'il est sans doute en effet destiné à cette catégorie plus qu'aux adultes. Si l'histoire m'a déçue, les personnages et les relations entre eux m'ont beaucoup plu.